By Myrna Padrón Dickson and Siria González Leer en Español Translated by: Cindy García, Maxine Nwigwe, Devon Severson, and Geoffroy Delaforcade La Casa Tomada mirArte is a socio-cultural community initiative, led by an Afro-Cuban lesbian-parent couple. It is located in Coco Solo, Marianao, one of the peripheral neighborhoods of Havana. Historically, there have been a…
By Raúl Domínguez, Yudania García Alberja, and Raúl (Yunior) Domínguez García Leer en Español Translated by: Cindy García and Devon Severson The Festividades del Muñeco de San Juan have been a cultural tradition of the La Marina neighborhood of Matanzas, Cuba since 1940. The tradition was created by Jorge Sabino García (Lubrillante), Jesús Alfonso, Mario…
By Paula Margarita Montalvo Jorrin and Maritza Arango Montalvo Leer en Español Translated by: Cindy García and Devon Severson La Muñeca Negra is an artistic project founded and directed by the sculptor Margarita Montalvo. Her niece Maritza Arango Montalvo is the coordinator. “Our identity is the past, the present, and the future. In our work,…
Red Barrial Afrodescendiente, desde comunidades de base en la concientización antirracista by Maritza López McBean Cuba. Discriminación racial. Una mirada resiliente ante los desafíos del siglo XXI Rolando Zulueta Zulueta
Por Raúl Dominguez, Yudania García Alberja, y Raúl (Yunior) Domínguez García Read in English Las Festividades del Muñeco de San Juan han sido una tradición cultural del Barrio La Marina de Matanzas, Cuba desde el año 1940. La tradición fue creada por Jorge Sabino García (Lubrillante), Jesús Alfonso, Mario Leal, y Vinajera, hombres nacidos en el…
Por Paula Margarita Montalvo Jorrin y Maritza Arango Montalvo Read in English La Muñeca Negra es un proyecto artístico fundado y dirigido por la escultora Margarita Montalvo. Su sobrina, Maritza Arrango Montalvo, es la coordinadora. “Nuestra identidad es el pasado, el presente, y el futuro. En nuestro trabajo, realzamos la belleza de la mujer…
Por Myrna Padrón Dickson y Siria González Read in English La Casa Tomada mirArte es una iniciativa comunitaria sociocultural, liderada por una pareja lesboparental Afrocubanas. Está ubicada en Coco Solo, Marianao, uno de los barrios periféricos de La Habana. Históricamente ha existido una multiplicidad de espacios de socialización para la población cubana. Le falta…